Old Fish Song, The

DESCRIPTION: Humorous retelling of the Jonah myth. Jonah is ordered by God to preach repentance to Nineveh. Not wanting the job, he goes to sea. God raises a storm; the sailors throw Jonah overboard. He is swallowed by a whale. Children are warned to obey
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1933 (field recording, Blind James Howard)
LONG DESCRIPTION: God sees that the people of Nineveh are wicked, and sends Jonah to preach to them. Jonah says he's a hard-shell Baptist and refuses to go, being against foreign missions. He gets on a ship, but God, angered, raises a storm and the sailors throw Jonah overboard, where he's swallowed by a whale. The whale has indigestion, and vomits Jonah back out; Jonah heads for Nineveh and preaches and prophesies until the population repents. The moral is that one should be obedient: "When you disobey mammy, remember this tale/When you run off from home, bud, look out for a whale/There's varmints to get you on sea and on land/And a boy can be swallowed lots easier than a man."
KEYWORDS: captivity travel prophecy Bible humorous religious whale gods
FOUND IN: US(Ap)
REFERENCES (2 citations):
Cohen/Seeger/Wood, p. 124-125, "The Old Fish Song" (1 text, 1 tune)
DT, OLDFISH
RECORDINGS:
Blind James Howard, "The Old Fish Song" (LC 74A, 1933)
New Lost City Ramblers, "The Old Fish Song" (on NLCR01, NLCRCD1)
Notes: This hilarious song almost certainly began its life as a printed "ballot." - PJS
Book of Jonah, ch. 1-3. In the Bible, of course, it's a great fish rather than a whale. - PJS
Interestingly, the story leaves out most of chapter 4 of Jonah, in which the repentance of Nineveh causes Jonah to get mad at God again. Perhaps it's the author who's the hard-shell Baptist. - RBW
File: CSW124

Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Bibiography
Go to the Discography

The Ballad Index Copyright $TrueYear by Robert B. Waltz and David G. Engle.