The Streets of Cairo.midi
Hoolah! Hoolah!
Dance Of The Midway
Coochi-Coochi Polka
Danse Du Ventre (French for "Belly Dance")
Kutchi Kutchi
The Streets Of Cairo
Kutchy Kutchy
Even famous composer Irving Berlin reportedly used the popular melody in
his song, "Harem Nights." Although many variations on this same tune were
copyrighted, only one has remained well-known today:
The Streets Of Cairo,
written by James Thornton.
The first five notes of a French song named Echos du Temps Passé published
in 1857 are identical to those of Streets of Cairo, including harmony and
meter. According to The Book Of World-Famous Music: Classical, Popular, and
Folk, the sheet music for it refers to it as a "dance song" and comments
that the first phrase of the melody resembles almost note for note an
Algerian or Arabic song titled "Kradoutja," which became popular in France
in the early 1600's. Unfortunately, modern-day scholars have not been able
to locate any musical scores or lyrics for Kradoutja.
In an interesting modern-day independent confirmation of this, New York
dance researcher Morocco independently discovered this song was known in the
Middle East. When she was dancing in Baghdad, Iraq in the late 1960's, an
old woman played it on her oud for her. The woman's grandmother, who lived
before the time of the Chicago exposition, taught it to her. In the
grandmother's era, which was decades before the Wright brothers built a
functional flying machine, when trans-Atlantic travel via ship was still a
dangerous undertaking, there was no way the grandmother could ever have been
influenced by anything Sol Bloom might have been doing in Chicago. But if
the melody had been known in the Orient since at least 1600, possibly
earlier, as the French song's sheet music asserted, then it certainly could
have spread throughout the Middle East and North Africa by the time of the
1890's.
Since Bloom claimed he had composed the song, we'll never know how it came
to his attention. One possibility is that he heard it played by the North
Africa musicians he'd brought to Chicago. Or, perhaps the connection was
through the Orientalists of Europe--there was certainly a great deal of
Orientalist influence on the U.S. entertainment industry of the early 20th
century.